عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَ سمحت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum hast du
| Doctor, im Ernst, Warum hast du sie rausgelassen? | Open Subtitles | دكتور، جدياً لمَ سمحت لها بالخروج؟ |
| Warum hast du die reingelassen? | Open Subtitles | لمَ سمحت بانضمامهم؟ |
| Warum hast du mich rausgelassen? | Open Subtitles | لمَ سمحت لي بالخروج؟ |
| Warum hast du sie gehen gelassen? | Open Subtitles | اخرس! لمَ سمحت لها بالرحيل؟ |