عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَ فعلت هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum hast du das getan
-
Wieso haben Sie das getan
-
Warum hast du das gemacht
-
Warum habt ihr das getan
| Warum hast du das getan? | Open Subtitles | لمَ فعلت هذا ؟ |
| Ich habe alles getan, was du wolltest, Warum hast du das gemacht? | Open Subtitles | فعلت كل ما أردته مني، لمَ فعلت هذا إذاً؟ |
| Warum habt ihr das getan? | Open Subtitles | لمَ فعلت هذا ؟ |
| Warum habt ihr das getan? | Open Subtitles | لمَ فعلت هذا ؟ |