عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَ قد أفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wieso sollte ich
| Wieso sollte ich das? | Open Subtitles | و لمَ قد أفعل ذلك؟ |
| Wieso sollte ich das? | Open Subtitles | لمَ قد أفعل هذا؟ |
| Sie dürfen nicht Arnolds Fehler machen. Wieso sollte ich? | Open Subtitles | (عليك ألّا تقترف خطأ (آرنولد. لمَ قد أفعل ذلك؟ |