| Warum bist du nicht zu Hause und zehn Meilen entfernt von diesem Chaos? | Open Subtitles | لمَ لستِ بالمنزل بعيدًا عن هذه الفوضى بـ25 كيلومترًا؟ |
| Warum bist du nicht wie die anderen, nach allem, was passiert ist? | Open Subtitles | لمَ لستِ كسائرهن بعد كل ما حصل؟ |
| Warum bist du nicht glücklich? | Open Subtitles | لمَ لستِ سعيدة إذاً؟ |
| Warum bist du nicht auf dem Jahrmarkt? | Open Subtitles | لمَ لستِ في الاحتفال؟ |
| Wieso bist du nicht bei deinem Mann? | Open Subtitles | لمَ لستِ بصحبة زوجُكِ؟ |
| Barbie." Warum bist du nicht begeistert? | Open Subtitles | لمَ لستِ مُتحمّسة؟ |
| - Warum bist du nicht hier? | Open Subtitles | لمَ لستِ هنا؟ لقد جئتِ بسيارة |
| Warum bist du nicht in Mexiko? | Open Subtitles | لمَ لستِ بـ(الميكسيك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 