عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَ لم تخبريني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum hast du es mir nicht gesagt
-
Warum hast du nicht gesagt
-
Warum hast du es mir nicht erzählt
-
Warum hast du mir das nicht gesagt
-
Wieso hast du es mir nicht erzählt
-
Warum hast du mir nicht gesagt
| Warum hast du es mir nicht gesagt? | Open Subtitles | لمَ لم تخبريني ؟ |
| Warum hast du nicht gesagt, dass wir ein Wunderkind bei uns haben? | Open Subtitles | لمَ لم تخبريني بأننا في حضرة أعجوبة؟ |
| Warum hast du es mir nicht erzählt? | Open Subtitles | لمَ لم تخبريني ؟ |
| Warum hast du mir nicht gesagt, dass du zurück zum Med kommst? | Open Subtitles | لمَ لم تخبريني أنك ستعودين هنا؟ |
| Lois, Warum hast du mir nicht gesagt, dass du das so empfindest? | Open Subtitles | (لويس)، لمَ لم تخبريني عن شعورك وحسب؟ |