Hey, Bart. Tut mir Leid, dass ich Sie zu Hause störe. | Open Subtitles | يا، بارت. أَنا آسفُ لمُضَايَقَتك في البيت، رجل. |
Es tut mir Leid, wenn ich Sie Zuhause störe. | Open Subtitles | أَنا آسفُ لمُضَايَقَتك في البيت. |
Entschuldigen Sie, dass ich am Sonntag störe... aber die Verschmutzung des Lake Springfield... macht Ihnen sicher genauso viel Sorgen wie mir. | Open Subtitles | آسف لمُضَايَقَتك على الأحد... ... لكنأَنامتأكّدُأنتكقلقبشأن التلوث في البحيرةِ سبرنغفيلد كما أَنا. |
Dick, tut mir Leid, dass ich dich in dieser schweren Zeit noch mal stören muss. | Open Subtitles | دِكّ، أَنا آسفُ لمُضَايَقَتك في هذا الوقتِ الصعبِ. |
Nun, dann l nicht brauchen , Sie zu stören. | Open Subtitles | حَسناً، ثمّ، أنا ما كُنْتُ بِحاجةٍ إلى لمُضَايَقَتك. |
- Hallo. - Ähm... Es tut mir Leid, Sie zu stören. | Open Subtitles | مرحبا أَنا آسفُ لمُضَايَقَتك |
Tut mir Leid, wenn ich störe. | Open Subtitles | آسف لمُضَايَقَتك. |
Es tut mir Leid, Sie stören zu müssen. | Open Subtitles | آسف جداً لمُضَايَقَتك. |