"لمُعجزة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wunder

Ich bin erstens Britin, zweitens ein Cop und drittens eine Frau. Es ist ein Wunder, dass es jemals ans Licht gekommen ist.
أنا بريطانيّة أوّلاً، وشرطيّة ثانيةً، وإمرأة ثالثةُ إنّها لمُعجزة أنّ ذلك ظهر

297 Hochzeitsgeschenke! Das ist ein kleines Wunder. - Unsere Endsumme liegt unter 300.
ما يُقارب 297 هديّة زفاف، إنّها لمُعجزة صغيرة، فالمجموع النهائي أقل من 300.

Medikamente helfen jetzt nichts mehr, ich brauche ein Wunder.
لا احتاج لعقار جديد في هذه المرحلة، بل لمُعجزة.

Ein Wunder, dass sie's erst jetzt taten.
انها لمُعجزة انهم لم يناموا سويةً في القريب العاجل. -هذا لا ينفع .

Das ist ein Wunder.
إنها لمُعجزة