| Ich bin nicht mehr überzeugt, dass du irgendetwas besitzt, was ich will. | Open Subtitles | لمْ أعد مقتنعاً بأنّ لديكِ شيئاً أريده |
| Miss Shaw, Ich bin nicht mehr sicher, dass Sie Juwelen gestohlen haben. | Open Subtitles | آنسة (شو)، لمْ أعد مُتأكّدًا أنّكم كنتم تسرقون مُجوهرات. |
| Ich bin nicht mehr dieser Mann. | Open Subtitles | لمْ أعد ذاك الرجل |
| Anscheinend... bin ich nicht länger der einzige Geist, der durch die Straßen unserer schönen Stadt patrouilliert. | Open Subtitles | على ما يبدو فإنني لمْ أعد الشبح الوحيد الذي يجوب شوارع مدينتنا البهية |
| Jetzt bin ich nicht länger in der Lage, mich durch die Zeit zu bewegen... oder Dinge zu tun, die ich zuvor getan habe. | Open Subtitles | لمْ أعد قادراً على التحرّك عبر الزمن... |
| In dieser Welt bin ich nicht länger der Spiegel mit... | Open Subtitles | ففي هذا العالَم لمْ أعد المرآة صاحب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 