"لمْ أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wusste nicht

Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Hab' mich krank gemeldet.
لمْ أعرف ما عليّ فعله فاعتذرتُ عن العمل بسبب المرض

Und Ich wusste nicht, ob ich das nochmal ertragen würde.
و لمْ أعرف إنْ كنتُ أستطيع خوض ذلك مجدّداً

Entschuldige. Ich wusste nicht, an wen ich mich sonst wenden könnte. Ich brauche deine Hilfe.
لمْ أعرف مَنْ سواكِ ألجأ إليه أحتاج مساعدتك

Ich wusste nicht, wo ich sonst hin sollte.
لمْ أعرف إلى أين أذهب سوى إلى هنا

Schauen Sie, Ich wusste nicht, dass wir das an einem Menschen testen, geschweige denn an jemandem, der so schlecht dran ist wie er.
أنا لمْ أعرف ...إننا سنجرّب هذا على شخصٍ ما ناهيكَ عن شخص بحالة سيئة كحالته

Ich wusste nicht, welche du im Moment liest.
لمْ أعرف ماذا تقرأ هذه الأيّام

Ich wusste nicht, wie ich es dir sagen soll.
لمْ أعرف كيف أخبرك بالحقيقة.

- Oh, Ich wusste nicht, dass Sie zurück sind.
لمْ أعرف إنكَ قد عدتَ

Ich wusste nicht, wie ich es erklären sollte.
لمْ أعرف كيف أُفسّر الأمر

Ich wusste nicht, dass er sie von dir stehlen würde.
لمْ أعرف إنّه سيسرقها منكَ

Ich wusste nicht wie.
لمْ أعرف كيف أخبرك

Ich wusste nicht viel über Anna, aber...
لمْ أعرف الكثير عن (آنا) لكنْ...