| Ich erwähnte es nicht, weil ich nicht sicher war, ob ich zu so etwas bereit bin. | Open Subtitles | لم أذكر الأمر في ذلك اليوم لأنني لم أكن واثقة بأنني مستعدة لفعل شيء كهذا. |
| Ich erwähnte es nie und wurde nie danach gefragt. | Open Subtitles | لم أذكر ذلك أبداً ولم يسألوا عليه |
| Ich erwähnte nichts vom außer Haus schlafen beim Camp Winnamonka, oder? | Open Subtitles | لم أذكر شيئا حول قضائي لليلة في مخيّم (وينامونكا)، أليس كذلك؟ |
| Ich habe es nicht erwähnt, weil sie sich mir anvertraut hatte. | Open Subtitles | أنا لم أذكر ذلك لأنها أسرت لي في ذاك اليوم |
| RNG: Sie haben einen unserer wahrscheinlich effektivsten "besseren Engel" nicht erwähnt: Vernunft. | TED | ريبكا: حسنًا أنا لم أذكر ما بإمكانه أن يكون أكثر ملائكتنا الحارسة فعالية: المنطق. |
| Ich habe nie ausdrücklich etwas gesagt, dass nicht wahr ist. Die Leute hören, was sie hören wollen. | Open Subtitles | لم أذكر تحديدًا شيءًا غير صحيح فالناس يسمعون ما يودون سماعه |
| Oh, aber habe ich erwähnt, dass Jeremiah im Zulassungsausschuss des Williams ist, wo sich Stefanos Nichte für das College beworben hat? | Open Subtitles | ربما تكون هي الرهان الأفضل أوه , ولكني لم أذكر "أن "جرمايا عضو مجلس إدارة القبول "في جامعة "وليامز |
| Ich erwähnte nie die Königin. Nein. | Open Subtitles | لم أذكر سيرة الملكة |
| Ich erwähnte sonst niemanden. | Open Subtitles | لم أذكر مطلقاً احدٌ آخر |
| Ich erwähnte keinen Drink. | Open Subtitles | لم أذكر شراب |
| Ich erwähnte Gibbs ihm gegenüber nie. | Open Subtitles | لم أذكر له (غيبز) أبداً. |
| Wieso? Ich dachte, wenn sie's selbst rausfindet und ich's nicht erwähnt hätte, hätt's viel schlimmer ausgesehen! | Open Subtitles | كنت أفكر أنها إذا اِكتشفت بمفردها وأنا لم أذكر ذلك سيذداد الأمر سوء |
| Simon, hör zu, ich hab's nicht erwähnt, weil es keine Rolle spielt. | Open Subtitles | سيمون، أنظر. أنا لم أذكر ذلك لأنني لم أعتقد بأن ذلك مهماً |
| Ich habe meine Bedingungen noch nicht erwähnt, welche sehr vernünftig sind. | Open Subtitles | أتقبل هذا لم أذكر شروطى بعد وهى معقوله جداً |
| Falls ich es noch nicht erwähnt habe, Eile ist geboten. | Open Subtitles | اذا لم أذكر ذلك لك الوقت هو جوهر الموضوع |
| Ja, es stimmt, ich habe nicht erwähnt, dass mein Dad eines der Opfer war. | Open Subtitles | أجل ، هذا صحيح ، أنا لم أذكر أن والدي كان ضحية |
| Ich habe nie gesagt, wie er gefunden wurde. | Open Subtitles | لم أذكر أبداً كيف تم إيجاده |
| ICH habe nie DARAN GEDACHT, DICH ZU MELDEN | Open Subtitles | لم أذكر حول التبليف عنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 