| Die SMS habe ich nicht geschickt. | Open Subtitles | أنا لم أرسل هذه، أنا لم أرسل هذه الرسالة. |
| Ich habe Serena das Paket nicht geschickt. | Open Subtitles | لم أرسل ذلك الصندوق لسيرينا |
| Das war alles mein Kram. Ich schickte nichts davon heim. | Open Subtitles | هذة الأشياء كانت ملكي,لم أرسل شيئاً منها إلى البلدة |
| Wie ich ihm sagte, Ich schickte Ihnen keine eMail. | Open Subtitles | لقد أخبرته بأنّني لم أرسل لكم أيّ رسالة إلكترونية. |
| Ich bin seit drei Monaten hier und habe noch keine Mission zugewiesen bekommen. | Open Subtitles | لقد مرت ثلاثة شهور الأن، وأنا لم أرسل بعد لمهمتي الأولى |
| Die Information hast du nicht von mir. | Open Subtitles | أنا لم أرسل بتلك المعلومة |
| Ich hab dir nichts geschickt, weil du mir 450 Dollar schuldest. | Open Subtitles | عيد ميلاد متأخر سعيد لم أرسل شيئاً لأنك تدين لي 450 دولار |
| Was hast du getan? - Ich hab nicht gesimst! | Open Subtitles | لا لم أرسل لها أي رسالة لعينة لم أرسل لكٍ أي رسالة |
| Ich habe diese Nachricht nicht geschickt. | Open Subtitles | -أنا لم أرسل أي مُحاكاة |
| Louis, ich habe die E-Mail nicht geschickt. | Open Subtitles | (لويس)، لم أرسل أنا الرّسالة |
| Ich habe die Rosen nicht geschickt! | Open Subtitles | لم أرسل الورود |
| Sie sagte: "Ich schickte keine SMS. Ich finde mein Handy nicht!" | Open Subtitles | قالت "لم أرسل لكَ رسالة نصية أنا لا أستطيع أن أجد هاتفي" |
| Ich schickte keinen nach Seagate, also ist das kein Problem. | Open Subtitles | لم أرسل أحداً إلى سجن"سيغيت", فليست لدي تلك المشكلة. |
| Daher Ich schickte ich ihnen nie eine Bewerbung. | Open Subtitles | لذا لم أرسل سيرتي الذاتيّة |
| Ich habe noch nie eine einzige Pressemitteilung verschickt, ein Interview gegeben. | Open Subtitles | أنا لم أرسل أبدا اي بيان صحفي أو أجري أي مقابلة تلفزيونية |
| Und ich habe noch nicht mal eine Weihnachtskarte geschickt. Weihnachtskarte? | Open Subtitles | وانا لم أرسل بطاقة الكريسماس |
| - Die Nachricht ist nicht von mir. | Open Subtitles | لم أرسل لك تلك الرسالة |
| Es kam nicht von mir. | Open Subtitles | لم أرسل رسالة |
| Und deshalb habe ich dir auch nichts geschickt, was ich bisher angesehen habe, weil ich noch nicht das richtige gefunden habe. | Open Subtitles | ولهذا لم أرسل لك ما اطلعت عليه إلى الآن لأنني لم أجد الأنسب بعد |
| - Nein, ich hab euch gar nichts geschickt. | Open Subtitles | لم أرسل لكما رسالة نصية |
| - Ich hab nicht gesimst. | Open Subtitles | - لم أرسل لكٍ أي رسالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 