| - Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | - مجرد أنني لم أرك من قبل في الحفلات |
| - Ich habe Sie noch nie gesehen! | Open Subtitles | لم أرك من قبل في حياتي |
| - Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | - أنا لم أرك من قبل . |
| Mein Onkel sagt: "Ich hab Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | و بدا قائلاً " لم أرك من قبل فى حياتى |
| Ich hab Sie noch nie in meinem Leben gesehen. | Open Subtitles | لم أرك من قبل في حياتي. |
| Hab dich hier noch nie gesehen. | Open Subtitles | لم أرك من قبل هنـا |
| - Hab dich hier noch nie gesehen. | Open Subtitles | لم أرك من قبل. |
| Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | لم أرك من قبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 