"لم أرى شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas habe ich noch nie gesehen
• hab nichts gesehen
• habe nichts gesehen
• etwas noch nie gesehen
• ich nichts gesehen habe
• was hab ich noch nie gesehen

So etwas habe ich noch nie gesehen. Es ist wunderschön!
لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل انه رائع

So etwas habe ich noch nie gesehen. Es ist wunderschön! - ist es römisch?
لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل انه رائع

Ich hab nichts gesehen hast du?
لم أرى شيئاً, هل رأيت؟

Ich hab nichts gesehen.
أنا لم أرى شيئاً

Ich habe nichts gesehen, Mister... und ich werde auch keinem davon erzählen.
اسمع يا سيدي أنا لم أرى شيئاً ولن أخبر أحداً

Ich habe so etwas noch nie gesehen.
لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل

- Was ist, wenn ich nichts gesehen habe, weil ich in genau 6 Monaten tot sein werde?
-ماذا لو أنني لم أرى شيئاً لأنني بعد ستة أشهر من الآن ، سأكون ميتاً؟

So was hab ich noch nie gesehen.
أنا لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل

So etwas habe ich noch nie gesehen.
لم أرى شيئاً كهذا من قبل

Sire, so etwas habe ich noch nie gesehen.
سيد , لم أرى شيئاً مثل هذا

Ich weiß nicht. So etwas habe ich noch nie gesehen.
.لا أعلم .لم أرى شيئاً كهذا

- Das stimmt. So etwas habe ich noch nie gesehen.
هذا حقيقي , لم أرى شيئاً كهذا

Sieh mal, ich hab nichts gesehen.
أنا لم أرى شيئاً!

Ich hab nichts gesehen, Janis.
لم أرى شيئاً يا (جانيس)

Ich hab nichts gesehen.
-أنا لم أرى شيئاً .

Es ist ein bisschen langweilig, aber ich habe nichts gesehen.
الأمر ممل قليلاً، لكنني لم أرى شيئاً

Dass ich nichts gesehen habe, denn ich habe nichts gesehen.
بأني لم أرى شيئاً لأنني لم أرى شيئاً

Das gehört alles uns. Ich habe so etwas noch nie gesehen.
- وكله لنا , أنا لم أرى شيئاً مثل هذا .

So was hab ich noch nie gesehen.
لم أرى شيئاً كهذا من قبل

So was hab ich noch nie gesehen.
لم أرى شيئاً كهذا أبداً