"لم أرى من قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe noch nie
• noch nie gesehen

Ich habe noch nie zuvor einen Abnormalen mit der Fähigkeit gesehen.
لم أرى من قبل أي غير طبيعي يمتلك هذه القدرة

Ich habe noch nie soviel aus einer Taube rauskommen gesehen.
لم أرى من قبل هذا القدر من الكثرة تخرج من حمامة واحدة

Ich habe noch nie jemanden gesehen Weitere Seiten einer Medaille, als Sie.
لم أرى من قبل أحداَ يرى أكثر جوانب للعملة منك

Ich habe noch nie zuvor Apfel und Pep so gut aussehend gesehen.
لم أرى من قبل تفاحة و بهارة تبدو بهذا الجمال

Und ich kann das aus dem Grund sagen, dass wir jetzt in einer Epidemie der Furcht leben, wie ich sie noch nie gesehen habe und hoffentlich nie wieder sehen werde.
والسبب الذي يجعلني أقول ذلك هو أن نحن الآن نعاني من مشكلة خوف مثلما لم أرى من قبل وأتمنى ألا أراها ثانية .

Ich habe noch nie gesehen, wie Dreck Dreck frisst.
هذا ممتع لم أرى من قبل نفاية تأكل نفاية

Ich habe noch nie jemanden gesehen, der es so sehr liebt, Amerikaner zu sein.
لم أرى من قبل شخصًا يحب كونه أمريكيًا من قبل.

Ich habe noch nie eine so schöne Handschrift gesehen.
لم أرى من قبل خطاً بهذا الجمال

Ich habe noch nie so viele Pornos gesehen.
لم أرى من قبل هذا الكم من الإباحيات

Ich habe noch nie solchen Kummer gesehen
لم أرى من قبل مثل هذا الحزن

Ich habe noch nie ein so chaotisches Unternehmen gesehen.
لم أرى من قبل شركة بهذا الخلل

Ich habe diese Höhle noch nie gesehen.
أنــا لم أرى من قبل هــذا الكهف