"لم أرَ شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe nichts gesehen
• nichts entdeckt
• ich hab nichts gesehen

Ich hörte die Schüsse, aber Ich habe nichts gesehen.
سمعتُ إطلاق النار، ولكن لم أرَ شيئاً

Ich habe nichts gesehen.
أنا لم أرَ شيئاً

- Ich habe nichts gesehen!
- لقد أخبرتك ، أنا لم أرَ شيئاً أبداً !

Ich wusste, dass das Mädchen da war hab bei meiner Suche aber nichts entdeckt.
...كنت أعرف أنّ الفتاة هنا ،لكن حين بحثت بالمكان لم أرَ شيئاً

Ich wusste, dass das Mädchen da war hab bei meiner Suche aber nichts entdeckt.
كنت أعرف أنّ الفتاة هنا... لكن حين بحثت بالمكان، لم أرَ شيئاً

Nein, ich hab nichts gesehen.
كلاّ، لم أرَ شيئاً يا حضرة المأمور

Ja, aber ich hab nichts gesehen.
أجل , لكنّي لم أرَ شيئاً

Ich habe nichts gesehen.
لم أرَ شيئاً -تكذبين!

Ich habe nichts gesehen.
لم أرَ شيئاً

- Ich habe nichts gesehen.
لم أرَ شيئاً - !

Ich habe nichts gesehen.
لم أرَ شيئاً.

Nun, ich hab nichts gesehen.
حسناً , لم أرَ شيئاً

"Wer, ich?" "Oh, ich hab' nichts gesehen."
"من أنا؟ أنا لم أرَ شيئاً"