"لم أشأ أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wollte nicht ihr
• ich es nicht wollte

Zuerst war ich wirklich wütend und dann wurde mir klar, der Grund, warum ich nicht aufhören konnte, an dich zu denken war, weil ich es nicht wollte.
في البداية، كنت مجنونا حقا، ثم أدركت أن السبب الذي لم أستطع التوقف عن التفكير عنك كان لأنني لم أشأ أن.

Es ist nicht so, als hätte ich es nicht gekonnt. Es ist nur so, dass ich es nicht wollte.
ليس لعجزي عن رؤيته، لكنّي لم أشأ أن أراه.