"لم أشاهدها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht gesehen
• sah ich sie nie
• nie gesehen

Ich weiß nicht, ich hab's ja nicht gesehen. Wirklich nicht.
أنا لا أعلم ، بمعني أنني لم أشاهدها إلي الأن

Nein, ich habe sie nicht gesehen.
أحاول الخروج من هنا لا لم أشاهدها

Nein, ich habe sie nicht gesehen.
في الأيام الأخيرة, لم أشاهدها تصعد.

Ich weiß nicht, worum es ging, aber danach sah ich sie nie wieder.
أجهل سبب ذلك لكن لم أشاهدها منذ حدوث ذلك

Danach sah ich sie nie wieder.
لم أشاهدها ثانية بعد ذلك

Ich habe es nie gesehen, nur darüber gelesen.
لكني قرأت عنها فقط لم أشاهدها أبداً

Die hab ich vorher noch nie gesehen. Sicher?
أنا آسفة، مولاتي، لم أشاهدها من قبل.

Ich sage, ich habe es einfach nicht gesehen.
أنا قلت بأنني لم أشاهدها فحســب.

Ich habe sie lange nicht gesehen.
لم أشاهدها منذ مدة طويلة

Wir sehen uns im Februar. Nö, hab ich nicht gesehen.
لا , لم أشاهدها

Ich habe sie nicht gesehen.
أنا لم أشاهدها.

Hab's nie gesehen. Wie?
أنا آسف لم أشاهدها من قبل

Noch nie gesehen.
لم أشاهدها من قبل بحياتي