عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أعد كذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich hab mich geändert
-
Ich tu so was nicht mehr
| Ich hab mich geändert, Ned . | Open Subtitles | لم أعد كذلك يا (نيد) |
| Ich hab mich geändert, Ned . | Open Subtitles | لم أعد كذلك يا (نيد) |
| Ich tu so was nicht mehr, Kid . | Open Subtitles | لم أعد كذلك أيها الفتى |
| Ich tu so was nicht mehr, Kid . | Open Subtitles | لم أعد كذلك أيها الفتى |