| Ich habe das noch nie getan, also seid sanft zu mir. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل أبدًا، لذا رجاءً كونوا لطفاء. |
| Ich habe das noch nie getan, aber an dir ist irgendwas Besonderes. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل لكن هناك شيء ما بخصوصك ، |
| Weisst du ich habe das noch nie gemacht. | Open Subtitles | تعلمين, أنا لم أفعل هذا من قبل |
| - Ich habe das noch nie gemacht. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل على الإطلاق |
| Das ist unsere erste Chat-Verabredung. Ich hab das noch nie gemacht. Ich bin etwas nervös. | Open Subtitles | هذا أول لقاء غرامي حي لنا على الإنترنت لم أفعل هذا من قبل |
| Als hätt ich das noch nie gemacht. | Open Subtitles | ـ يتصرف كأني لم أفعل هذا من قبل |
| Charlotte, ich habe das noch nie getan. | Open Subtitles | شارلوت أنا لم أفعل هذا من قبل |
| Ich habe das noch nie gemacht. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا من قبل. |
| Als hätt ich das noch nie gemacht. -Ist eben Dotzler. | Open Subtitles | ـ يتصرف كأني لم أفعل هذا من قبل ـ لكنه يتصرف كأنه (دوتزلير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 