"لم أفكر أبداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hätte nie gedacht

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals sehe, wie Sie sich gegen Ihre Leute stellen, Joe - am allerwenigsten wegen Ihres Stolzes.
لم أفكر أبداً أنني سأراك تضع أي شيك في الأولوية قبل مصلحة رجالك , جو على الأقل فليكن لك كبرياء

Ich hätte nie gedacht, dass so etwas passieren würde.
لم أفكر أبداً في أي شيء كهذا يمكن أن يحدث

Ich hätte nie gedacht, dass er vielleicht zurück will.
لم أفكر أبداً أنه في الواقع يريد العودة مجدداً.

Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber ich hab mich wie eine Prinzessin gefühlt.
وأتعرف لم أفكر أبداً أنى سأقول هذا ولكنى شعرت مثل أميره

Ich kannte Gerüchte über die totale Zerstörung des Planeten, aber Ich hätte nie gedacht, dass es jemand tun würde.
لطالما سمعت همسات عن سيناريو يوم الفناء... لكني لم أفكر أبداً أن أحداً... سيفعل ذلك في الحقيقة