| Warum habe ich nicht daran gedacht? | Open Subtitles | - هل أنت مجنون ؟ - لماذا لم أفكر في ذلك ؟ |
| Daran habe ich gar nicht gedacht. | Open Subtitles | لم أفكر في ذلك شكراً سيدة جينينجز |
| Daran habe ich gar nicht gedacht. | Open Subtitles | لم أفكر في ذلك حتى |
| Warum fiel mir das nicht früher ein? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في ذلك من قبل؟ |
| Ok, dass hatte ich nicht bedacht. | Open Subtitles | حسنا، أنا لم أفكر في ذلك. |
| Wieso ist mir das nicht eingefallen? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في ذلك .. ؟ |
| Ach du Heilige, wieso habe ich daran nicht gedacht? | Open Subtitles | يا إلهي.. لماذا لم أفكر في ذلك ؟ |
| - Daran habe ich gar nicht gedacht. | Open Subtitles | لم أفكر في ذلك |
| Tut mir leid. Das hatte ich nicht bedacht. | Open Subtitles | أجل، آسف، لم أفكر في ذلك. |
| Das hatte ich nicht bedacht. | Open Subtitles | لم أفكر في ذلك |
| Warum habe ich daran nicht gedacht? | Open Subtitles | -بالتأكيد , لمَ لم أفكر في ذلك من قبل ؟ |
| Warum habe ich daran nicht gedacht? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 