"لم أفكر في هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mir das nicht
• hätte ich auch kommen können

Wieso ist mir das nicht eingefallen?
.أنا لا أصدق إنكي فعلتي هذا لماذا لم أفكر في هذا من قبل ؟

Mann, ich kann nicht glauben, dass mir das nicht früher eingefallen ist.
يا رجل ، لا اصدق أني لم أفكر في هذا من قبل

Wieso ist mir das nicht eingefallen?
كيف لم أفكر في هذا سابقًا؟

Darauf hätte ich auch kommen können.
كيف لم أفكر في هذا ؟