عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أقصد أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Das wollte ich
-
Das wollte ich nicht
| - Das wollte ich nicht. - Schon gut. | Open Subtitles | لم أقصد أن أفعل ذلك لك - لا تتأسف - |
| - Tante Belle, Das wollte ich nicht! | Open Subtitles | خالتي بيلي .. أنا لم أقصد أن أفعل ذلك - ! |
| Das wollte ich nicht. | Open Subtitles | أنا لم أقصد أن أفعل ذلك, "كاتيا" |