"لم أقل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe nichts gesagt
• Ich sagte nichts
• habe ich nichts gesagt
• habe gar nichts gesagt
• ich nichts gesagt habe
• ich nichts gesagt hätte
• habe nie
• hab'nichts gesagt
• hab doch gar nichts gesagt

Ich habe nichts gesagt. Glaub mir, bitte. Du musst mir glauben.
. لم أقل شيئاً . يجب أن تصدقني ، من فضلك

Ich habe nichts gesagt, weil es nichts zu sagen gab.
لم أقل شيئاً لأنه ليس هناك مايمكن قوله

Ich sah ihn nicht und ich habe nicht darauf geachtet, und Ich sagte nichts.
لم أره و لم أعره أنتباهاً و لم أقل شيئاً

Sie hatten einen schwierigen Tag, sie waren damit beschäftigt über sich hinauszuwachsen, aber ich auch, deshalb habe ich nichts gesagt.
وكنتِمنشغلةبالارتقاء, كذلك أنا لهذا لم أقل شيئاً

Ich habe gar nichts gesagt.
أنا لم أقل شيئاً.

Dann verstehen Sie, wieso ich nichts gesagt habe.
إذا فأنت تعرف لماذا لم أقل شيئاً.

was wäre passiert wenn ich nichts gesagt hätte?
ماذا لو لم أقل شيئاً ؟

Ich habe nie so was gesagt. Du sagst so was und meinst es nicht mal ernst?
لم أقل شيئاً من هذا القبيل قط هل تقول مثل هذا الهراء لي من دون أن تقصد شيء؟

Ich hab doch, ich hab doch gar nichts gesagt...
... لم أقل شيئاً

Hör zu, Ich habe nichts gesagt, weil es keine Rolle mehr spielt.
اسمعي، لم أقل شيئاً لأنه لم يعد يهم بعد

Ich habe nichts gesagt.
أنا لم أقل شيئاً

Ich habe nichts gesagt.
إننى لم أقل شيئاً

Aber Ich habe nichts gesagt.
و لكنى لم أقل شيئاً

- Was? - Ich habe nichts gesagt.
ماذا قلت لم أقل شيئاً

Ich sagte nichts, schiebs mir nicht in die Schuhe.
أنا لم أقل شيئاً لا تلقي بالأمر علي

Ich sagte nichts dergleichen.
لم أقل شيئاً كهذا

Deswegen habe ich nichts gesagt.
لذلك لم أقل شيئاً.

Bis jetzt habe ich nichts gesagt, weil ich weiß, was du wegen Danny durchgemacht hast und noch durchmachst.
لم أقل شيئاً حتى الآن لأنني أعلم ما كابدته مع (داني) وأنك ما زلت تكابده

- Mama. - Sei still. Ich habe gar nichts gesagt.
أماه أسكت أنا لم أقل شيئاً

Ich habe gar nichts gesagt.
‫لم أقل شيئاً‬

Tut mir leid, dass ich nichts gesagt habe.
أنا متأسفة ، لم أقل شيئاً

Warum ich nichts gesagt habe?
ولمَ لم أقل شيئاً ؟

Was, wenn ich nichts gesagt hätte?
ماذا لو لم أقل شيئاً ؟

Sam, ich habe nie von Dämonenblut geredet.
أنا لم أقل شيئاً عن الدماء الشيطانية يا (سام)

Ich hab doch gar nichts gesagt!
لم أقل شيئاً