عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أقل هذا أبداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das habe ich nie gesagt
-
Ich habe das nie gesagt
-
was habe ich nie gesagt
| Das habe ich nie gesagt. | Open Subtitles | كلاّ , كلاّ , لم أقل هذا أبداً |
| Das habe ich nie gesagt. | Open Subtitles | لم أقل هذا أبداً. |
| Das habe ich nie gesagt. | Open Subtitles | لم أقل هذا أبداً |
| Ich habe das nie gesagt. | Open Subtitles | لم أقل هذا أبداً |
| - So was habe ich nie gesagt. | Open Subtitles | لم أقل هذا أبداً |
| Das habe ich nie gesagt! | Open Subtitles | أنا لم أقل هذا أبداً |
| Das habe ich nie gesagt. | Open Subtitles | إننى لم أقل هذا أبداً |
| - Nein, Das habe ich nie gesagt. | Open Subtitles | -لا , لم أقل هذا أبداً |
| Das habe ich nie gesagt! | Open Subtitles | ـ لم أقل هذا أبداً! |