عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أكن بهذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich war noch nie so
-
Ich war nie so
| Ich war noch nie so fest entschlossen, Fernsehautoren unter Vertrag zu nehmen. | Open Subtitles | لم أكن بهذه العزيمة من قبل لأجعل عملائي كتاب تلفاز |
| Ich war noch nie so glücklich. | Open Subtitles | لم أكن بهذه السعادة من قبل في حياتي |
| Ich war noch nie so beliebt. | Open Subtitles | لم أكن بهذه الشعبيه من قبل |
| Ich war nie so voller Energie. | Open Subtitles | لم أكن بهذه الطاقة من قبل |
| Ich war nie so tapfer. | Open Subtitles | لم أكن بهذه الشجاعة |