"لم اراك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe dich
• nicht gesehen
• Ich hab dich

Ich habe dich gar nicht nach hinten gehen sehen
انك كلب حتى اني لم اراك تذهب للخلف

Sorry, Ich habe dich nicht gesehen.
اوه , انا اسفه لم اراك

Ich habe dich noch nie so gesehen.
لم اراك هكذا من قبل

Unglaublich, wie lange wir uns nicht gesehen haben.
هو لا يبدو محتملا انا لم اراك طوال هذه المدة

Hey, hey, hey, tut mir leid, hab Sie nicht gesehen.
توقف انت ، انت، ماذا هناك ؟ انا متاسف صديقي لم اراك وانت هناك

Ich hab' dich noch nie gesehen und jetzt kommst du zurück und meinst, alles ist in Butter?
انا لم اراك طيلة حياتي ثم تعود و تتوقع ان تنشأ علاقة بيننا

Ich hab dich nie so gesehen. Der Witzbold ist wieder da!
لم اراك ابدا بهذا الشكل منذ ان عرفتك

Hey, Hengst, Ich habe dich lange nicht gesehen.
مرحبا, جذاب لم اراك منذ مدة

Ich habe dich noch nie hier gesehen.
انا لم اراك هنا من قبل

Ich habe dich ewig nicht gesehen.
لم اراك منذ فترة طويلة

Ich habe dich eine lange Zeit nicht gesehen.
لم اراك لفترة طويلة

Ich habe dich seit der High School nicht mehr gesehen!
لم اراك منذ الثانوية

Entschuldige, ich... Ich habe dich gar nicht gesehen.
"تيد" متأسف، لم اراك.

- Ich muss dich nicht gesehen haben.
- ما الذي قلته ؟ انا قلت انا لم اراك بعيني تشربه - اوه ، تبا

Hab Sie nicht gesehen, seit Sie Seth verknackt haben.
مرحباً يا "جاك" ، انا لم اراك منذ ان ابعدت شريكى عن العمل

Lange nicht gesehen.
منذ مدة لم اراك

Hab dich seit Jahren nicht gesehen. Ich dachte, wir wären Freunde.
لم اراك منذ سنوات ظننتك صديقي

Ich hab dich den ganzen Tag noch nichts essen sehen.
لم اراك تأكل طوال اليوم.

Ich hab dich vorher nicht gesehen.
لم اراك من قبل

Ich hab dich noch nie so gesehen.
لم اراك هكذا من قبل !