"لم ارها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich sah sie
• Ich habe sie

Meine kleine Schwester. Ich sah sie zuletzt im Waisenhaus.
أخت الصغيره لم ارها منذ دار الايتام

Ich sah sie erst ungefähr eine Woche später.
لم ارها الا بعد اسبوع لاحقاً

Ich sah sie noch nie.
لم ارها من قبل

Ich habe sie drei Wochen nicht gesehen. Sie ruft noch nicht einmal zurück.
لم ارها منذوا ثلاثة اسابيع و هي لم ترد على اتصالاتي

Ich schätze, dass wäre möglich, aber Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.
اعتقد ان هذا مستحيل ، لكنني لم ارها من قبل

Ich habe sie noch nie so deprimiert gesehen, seit sie letzte Nacht mitten beim Koitus aufgewacht ist.
انا لم ارها مكتئبة هكذا منذا انا صحيت فى منتصف الجماع اليلة الماضية

Ich habe sie seit dem College nicht gesehen.
لم ارها منذ الكلية وقد قطعنا عهد وقتها

Man, Ich habe sie seit 3 Jahren nicht mehr gesehen.
لم ارها منذ 3 سنوات

Nein, Ich habe sie noch nie gesehen.
لا، انا لم ارها من قبل.

Ich habe sie natürlich seit ungefähr einem Jahr nicht mehr gesehen. Ich war weg, um nach dir zu suchen.
لم ارها منذ عام بالطبع

Ich habe sie nie wiedergesehen.
لم ارها مجدداً ابداً