"لم استطع تحمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht ertragen

Ich würde den Schmerz nicht ertragen, dieses Kind zu verlieren.
لم استطع تحمل فقدان هذه الطفلة

Sookie, eineinhalb Jahrhundert lang habe ich keinen Menschen verwandelt, weil ich es nicht ertragen konnte, das Leid auszulösen, das ich bei meiner Verwandlung erlebte.
سوكي) ، لمدة قرن ونصف ، لم أقم) .. بتحويل بشري قط لأنني لم استطع تحمل إيقاع ذات المعاناة التي شعرت بها عندما تم تحويلي

Ich habe es nicht ertragen, von dir ignoriert zu werden.
-نعم ولكن تعرفين لم استطع تحمل التجاهل

- Ich könnte es nicht ertragen.
- لم استطع تحمل هذا

Ich konnte es nicht ertragen.
لم استطع تحمل