"لم اطلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Darum habe ich
• Ich bat
• nicht um
• nicht bestellt
• besiegen wollen
• habe nicht darum gebeten

Ja, Darum habe ich dich nicht gebeten.
نعم انا لم اطلب منك ذلك

- Darum habe ich dich nicht gebeten.
لم اطلب منك ذلك

Darum habe ich dich nicht gebeten.
لم اطلب منك لفعل ذلك

Du vergißt dich. Ich bat nicht um deine Gesellschaft oder Rat.
يبدو انك نسيت نفسك لم اطلب منك ان تاتي معي او رايك

- Ich habe das nicht bestellt.
انا لم اطلب هذا

Die Varden brauchen einen Reiter, ... .. wenn sie Durza und den König besiegen wollen.
ان كنا سنهزم "دورسا" والملك انا لم اطلب ذلك

Ich habe nicht darum gebeten, ein Teil dieser Familie zu sein!
لم اطلب أن أكون في هذه العائلة

Darum habe ich dich nicht gebeten.
لم اطلب منك ذلك

- Darum habe ich dich nie gebeten.
- لم اطلب منك ذلك ابدا

Ich bat dich nicht meine Verlobte zu sein, um Gottes Willen.
لم اطلب منكِ أن تصبحي خطيبتي بحق الله

Ich bat dich nicht, mich zu heiraten.
لم اطلب منك ان تتزوجي

Hör zu, ich schätze es sehr, das alles was du für mich tust, aber ich habe dich nicht um Hilfe gebeten.
أنظرة، أنا أقدر كل شيء تفعلونه بالنسبة لي، لكنني لم اطلب مساعدتك. كان لدي نظام ممتاز

Ich habe nicht um ihr Kommen gebeten. Schick sie woanders hin.
لم اطلب رؤيتهم من الافضل ان تمنع مجيئهم

Ich hab das nicht bestellt.
لم اطلب هذا

Oh, das haben wir nicht bestellt.
- لم اطلب هذا

Die Varden brauchen einen Reiter, ... .. wenn sie Durza und den König besiegen wollen.
نحن نحتاج الفارس ان كنا سنهزم "دورسا" والملك انا لم اطلب ذلك

Ich habe nicht darum gebeten.
انا لم اطلب ذلك

Ich habe nicht darum gebeten, also erwarten Sie kein Trinkgeld.
لم اطلب مساعدتك ... فلا تتوقع بقشيش