"لم اظن ابدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hätte nie gedacht

Ich hätte nie gedacht, mit anzusehen, wie du mit so was fertig werden musst.
لم اظن ابدا بأنني سأراكِ في هذا الموقف

Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber ich beneide dich, Brad.
لم اظن ابدا اننى سأقول هذا ولكنى احسدك

Ja, Ich hätte nie gedacht, dass ich mich von meinem vorherigen Leben erhole.
لم اظن ابدا انني ساشفى من حياتي السابقه

Ich hätte nie gedacht, je soetwas zu sagen, aber es gibt da etwas...
لم اظن ابدا انني ساقولها ...ولكن هنالك شيء ما حيال ال