"لم اقصد هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich meinte es
• meinte es nicht so
• Das wollte ich nicht

Ich meinte es nicht so.
اننى لم اقصد هذا.

Es tut mir leid. Ich meinte es nicht so.
انا اسف لم اقصد هذا ايضا.

Caesar, es war ein Missgeschick. Das wollte ich nicht.
لقد كان حادثا انا لم اقصد هذا

Lassen Sie ihn nicht sterben. Das wollte ich nicht.
لا تدعه يموت لم اقصد هذا

Ich meinte es nicht so.
لم اقصد هذا على اى حال.

Ich meinte es wirklich nicht so.
لم اقصد هذا بالفعل.

Hör zu, Ich meinte es nicht so, okay?
انظر, انا لم اقصد هذا حسنا؟

Das wollte ich nicht.
لم اقصد هذا