"لم اكن متأكدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich war mir nicht sicher

Nun, Ich war mir nicht sicher, ob ich kommen sollte, da die Dinge mit Hank nicht geklappt haben.
حسنا, لم اكن متأكدة بشأن قدومي خصوصا بعد عدم نجاح الامور بيني وبين هانك , كما تعلمين

Ja, ich erinnere mich, dass Du einmal erzählt hast, dass Du drangsaliert wurdest, aber Ich war mir nicht sicher, ob Du die Wahrheit erzählst.
نعم اتذكر بانك قد قلت بانك قد تعرضت للتنمر, لكني لم اكن متأكدة بانك صادق.

Ich war mir nicht sicher, also erzählst du es am besten.
لم اكن متأكدة بشأنه لذا ظننت ان بإمكانك اخبارهن

Ich war mir nicht sicher, wie schick es sein würde, oder auch nicht, also habe ich--
... لم اكن متأكدة بأنك ستحبة أم لا لذا

Ich war mir nicht sicher, ob du wach bist.
لم اكن متأكدة ان كنت مستيقظة

Ich war mir nicht sicher, wo Mike sein Grundstudium absolviert hat.
لم اكن متأكدة اين تخرج (مايكل)