"لم تأتي معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du nicht mitkommst
• nicht mit mir kommen

Wenn du nicht mitkommst, brenne ich dieses Dorf nieder.
إذا لم تأتي معي, سوف أقوم بإحراق هذه القرية.

Vinny, der Clown ist zurück. Wenn du nicht mitkommst, bringt er uns um.
(فيني)، عاد المهرج وان لم تأتي معي الآن ، سيستطيع أن يقتلنا

Und wenn Sie jetzt nicht mit mir kommen, dann stecken wir seinen Kopf in einen Sack und schicken ihn an Falcone, das wäre nicht so gut für Sie, oder?
هو وإن لم تأتي معي الآن سنضع رأسه في كيس

- Sie wollte nicht mit mir kommen.
لأنّها لم تأتي معي.