"لم تتوقفي عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nie aufgehört
• nicht aufhörst zu
• du nicht aufhörst

Ich bin sicher, du hast nie aufgehört, daran zu denken, aber du hast dir mehr Feinde gemacht, als nur mich.
متأكد أنكِ لم تتوقفي عن الملاحظة، لكن لديكِ أكثر من عدو وليس أنا فقط.

Du hast nie aufgehört mich zu lieben.
أعلم أنكِ لم تتوقفي عن حبي

Wenn du nicht aufhörst zu zittern, ersteche ich dich mit einer Nadel.
اذا لم تتوقفي عن الإهتزاز فانني سأثَبّتكِ بمسمار

Wenn du nicht aufhörst zu streiten und dich benimmst!
إن لم تتوقفي عن العراك وتؤدبي نفسك

Das ist nichts gegen das, was ich mit dir mache, wenn du nicht aufhörst, Spielchen zu spielen.
هذا لا شئ، مقارنة بما سأفعله إن لم تتوقفي عن ألعابكِ

Und du hast nie aufgehört, deine Dunkelheit zu bekämpfen.
وأنت لم تتوقفي عن مكافحة هذا الظلام، (ماريك).