| Warum willst du dann das Leben hier aufgeben? | Open Subtitles | حسنا اذن لم تريدين التخلي عن الحياة التي لدينا هنا |
| Warum willst du mich heiraten? | Open Subtitles | لم تريدين الزواج منى؟ |
| Warum willst du mich verlassen? | Open Subtitles | لم تريدين تركي؟ لماذا؟ |
| Du wollest genau so wenig ein Baby wie ich. | Open Subtitles | لم تريدين طفلا كما أردت |
| Du wolltest es nicht sehen, das wusste ich. | Open Subtitles | تريدين، لم تريدين ان اعرف وعرفت |
| Warum willst du mich verlassen? | Open Subtitles | لم تريدين تَركي؟ |
| Warum willst du mich heiraten? | Open Subtitles | - لم تريدين الزواج منى؟ |
| Du wollest genau so wenig ein Baby wie ich. | Open Subtitles | لم تريدين طفلا كما أردت |
| Du wolltest es nicht. | Open Subtitles | لم تريدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 