"لم تسأليني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Warum fragst du mich
• Warum fragen Sie mich
• Du hast nicht gefragt
• nie gefragt
• Du hast mich nicht
• hast mich nicht mal gefragt
• Du hast mich gar nicht gefragt

Warum fragst du mich das?
لم تسأليني ذلك ؟

Warum fragst du mich das alles?
‫لم تسأليني كل هذه الاسئلة؟

Warum fragen Sie mich so etwas?
لم تسأليني هذا ؟

Aber Du hast nicht gefragt, ob ich auch da war.
لم تسأليني إذا كنت بداخلها عندما كانت المدرسة لا بأس بها

Du hast nicht gefragt welcher der Beste wäre, du hast gefragt, wo's am leichtest geht.
أنتِ لم تسأليني أي واحد كان الأفضل بل سألتني أي واحد كان الأسهل

Du hast mich nie gefragt, warum warum ich sie schlug.
لم تسأليني أبدًا عن السبب سبب ضربي لها

Du hast mich nicht mal gefragt.
انتِ لم تسأليني. فقط قمتِ بذلك

Du hast mich gar nicht gefragt, warum ich gehe.
لم تسأليني لماذا سأرحل

Warum fragst du mich nicht?
-عندئذ , لماذا لم تسأليني ؟

Du hast nicht gefragt. Kriege ich meine Gabel wieder?
أنت لم تسأليني هل يمكنني إستعادة الشوكة ؟

Du hast nicht gefragt, wieso ich vor Ende des Frühjahrssemesters wegkonnte.
لم تسأليني كيف إبتعدت عنالمدرسة... قبل نهاية العام الدراسي

Du hast mich nie gefragt warum ich Menschen töte.
لم تسأليني عن سبب قتلي الناس

Du hast mich nicht gefragt, warum ich den Patch verloren habe.
لم تسأليني كيف خسرت شعاري

- Du hast mich nicht mal gefragt...
- لم تسأليني إن كان بوسعها المجيء ...

Du hast mich gar nicht gefragt, ob ich etwas neues in den Bodenproben gefunden habe.
{\pos(192,210)}لم تسأليني إذا وجدت شيئاً جديداً في عينات التربة