"لم تساعدني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du mir nicht hilfst
• Sie mir nicht helfen
• mir nicht geholfen
• du mir nicht helfen
• mir nicht helft
• mir nicht helfen wollen

Ich engagiere einen Killer, wenn du mir nicht hilfst, das zu beenden.
سوف أستأجر رجلا قويا لو لم تساعدني في ذلك

Wenn du mir nicht hilfst, geb ich dir dein Geld nie zurück.
إذا لم تساعدني ، وأنا لن ارجع مالك ابداً

Wenn Sie mir nicht helfen, meine Beute innerhalb von 24 Stunden zu finden, werden Sie in der ganzen Stadt Leichen finden.
لو لم تساعدني لأجد ضحيتي خلال 24 ساعة سوف تجد جثث بكل أنحاء المدينة

Wenn Sie mir nicht helfen, könnte alles, was hier so besonders ist, für immer vorbei sein.
إذا لم تساعدني فأن كل شيء .. مميز حيال هذا المكان سينتهي وربما لن يعود مجدداً.

Nichts von dem wäre passiert, wenn du mir nicht geholfen hättest.
لم يكن ليحدث هذا لو لم تساعدني لا تلومي نفسك

Wenn du mir nicht helfen willst, wird der Direktor alles kriegen.
إذا لم تساعدني ، سيحصل المأمور عليها كلها

Wenn du mir nicht hilfst, wird jemand anderer übernehmen, und dieser jemand, er wird nicht so nett sein.
إن لم تساعدني سيتولى أحد مكاني و لن يكون لطيفاً أبداً

Und wenn du mir nicht hilfst, versichere ich dir, werden meine Mitarbeiter sie töten.
, لو لم تساعدني أؤكد لك أن مساعديني سيقتلونها

Wenn du mir nicht hilfst, dann kannst du genauso gut...
اذا لم تساعدني من المفضل عليك أن

Und wenn du mir nicht hilfst, dann bist du eine schlechte Person.
و إذا لم تساعدني فسوف تكون شخصاً سيئاً

- Nein, Du drohst ihnen, wenn du mir nicht hilfst, die Verbreitung Deiner Spezies einzudämmen.
-لا، أنت تهددهم إذا لم تساعدني على إحتواء إنتشار ابناء جنسك.

Wenn du mir nicht hilfst, sterbe ich innerhalb eines Monats.
,لو لم تساعدني .سوف أموت خلال شهر

Hören Sie, wenn Sie mir nicht helfen, dann wird mein Vorgehen, dass Sie nie mehr Recht praktizieren können, nicht auf der Liste meines Bedauerns stehen.
انظر, اذا لم تساعدني التأكد من انك لن تمارس المحاماة مرة اخرى لن يكون على قائمة الاشياء التي اندم عليها

Ich habe kein Münchhausen. Ich werde sterben, wenn Sie mir nicht helfen.
لستُ أتمارض، سأموتُ إن لم تساعدني

Wenn Sie mir nicht helfen wollen, finde ich einen anderen Weg.
اذا لم تساعدني, سوف اجد طريقة اخرى.

Und meine Familie auch. Wenn Sie mir nicht helfen.
سيقتلون عائلتي أيضاً إن لم تساعدني

Sie wissen, was passiert, wenn Sie mir nicht helfen.
تعرف ماذا سيحدث إن لم تساعدني.

Ich werde ihm sagen müssen, dass du mir nicht geholfen hast und sie auf deinem Rasen gestorben ist.
سأكون مُجبراً على إخباره أنّك لم تساعدني وتركتها تموت على باب منزلك

Ich werde ihm sagen müssen, daß du mir nicht geholfen hast ... und sie auf deinem Rasen gestorben ist.
سأكون مُجبراً على إخباره أنّك لم تساعدني وتركتها تموت على باب منزلك

Wenn du mir nicht helfen willst, suche ich mir jemand anderen.
ان لم تساعدني سوف اجد شخصاً اخراً

Wenn du mir nicht helfen willst, werde ich jemand anderen finden, der es kann.
ان لم تساعدني , سأجد شخصا آخر ليفعل ذلك

Und wenn Ihr mir nicht helft, dann helft Ihr ihnen.
وإذا لم تساعدني فأنت تساعدهما