عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تساعده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
haben Sie ihm nicht geholfen
-
du ihm nicht hilfst
-
hast du ihm nicht geholfen
| Warum haben Sie ihm nicht geholfen? | Open Subtitles | لماذا لم تساعده ؟ |
| Wenn du ihm nicht hilfst, wird er sterben! | Open Subtitles | إذا لم تساعده فيل سوف يموت |
| Wenn du ihm nicht hilfst, wird er sterben. | Open Subtitles | إذا لم تساعده سيموت |
| Wieso hast du ihm nicht geholfen? | Open Subtitles | اذن , لماذا لم تساعده ؟ |
| Wieso hast du ihm nicht geholfen? | Open Subtitles | أقسم لك -لماذا إذن لم تساعده ؟ |