عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تضحك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum lachst du
-
lachte nicht
-
Sie lachte
| Warum lachst du immer? | Open Subtitles | لم تضحك مني دائماً؟ |
| Warum lachst du immer? | Open Subtitles | لم تضحك مني دائماً ؟ |
| Warum lachst du jetzt auf die Art? | Open Subtitles | لم تضحك بهذه الطريقة؟ |
| Sie lachte nicht über meine Witze. Ich bin doch voll lustig. | Open Subtitles | مثل , انها لم تضحك على نكتي اقصد اني رجل مضحك |
| Aber Schwester Falconer lachte nicht. Sie sagte: | Open Subtitles | لكن الراهبة فالكونر لم تضحك |
| Sie lachte nicht ein Mal. | Open Subtitles | لم تضحك طوال الليلة, ولا مرة |