| Gott, wieso hast du das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تقل هذا منذ البداية؟ |
| Warum hast du das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | لِم لم تقل هذا منذ البدابة؟ |
| Warum hast du das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | لِمَ لم تقل هذا لنبدأ به؟ |
| Warum hast du das nicht gesagt? | Open Subtitles | لمَ لم تقل هذا منذ البداية ؟ |
| Wenn das so ist, warum haben Sie das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | لحظة, إذا كان كلانا سيصبح رئيس متدربين لماذا لم تقل هذا من البداية؟ |
| Warum haben Sie das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تقل هذا على الفور؟ |
| Ja, aber das haben Sie nicht gesagt. | Open Subtitles | نعم, ولكن انت لم تقل هذا. |
| Warum hast du das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | لمَ لم تقل هذا من قبل؟ |
| Warum hast du das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | -فهمت، لمَ لم تقل هذا من البداية؟ |
| Warum haben Sie das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | - إذا لماذا لم تقل هذا |
| - Das haben Sie nicht gesagt. | Open Subtitles | -أنت لم تقل هذا |
| Das haben Sie nicht gesagt. | Open Subtitles | أنت لم تقل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 