"لم تكن أنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich war es nicht
• das war nicht ich
• ich war's nicht
• sie nicht ich war
• - Das war ich nicht

Ich war es nicht.
اذن . لم تكن أنا

- Ich war es nicht.
كانت أنتِ - لم تكن أنا -

Aber das war nicht ich.
ولكنها لم تكن أنا

Ja, aber... das war nicht ich.
...أجل ولكن تلك... تلكَ لم تكن أنا

Tja, Schätzchen, ich war's nicht.
عزيزتي، لم تكن أنا

- Er ist ganz klumpig. - Das war ich nicht.
لقد أصبح متكتل - لم تكن أنا -

Ich war es nicht.
لم تكن أنا

Ja, das war nicht ich.
-أجل ، هذه لم تكن أنا

das war nicht ich!
هذه لم تكن أنا!

Nick, das war nicht ich. Nun, das musst du gewesen sein.
نيك), لم تكن أنا).

das war nicht ich.
- "لم تكن أنا"

Aber ich war's nicht.
ولكن لم تكن أنا

ich war's nicht.
تلك لم تكن أنا