عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تكن تعرف هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das wusstest
| Ich wette, Das wusstest du nicht über mich, Barney, aber ich habe zwei Sachbücher über Spargel herausgebracht. | Open Subtitles | أراهن أنك لم تكن تعرف هذا عني يا بارني لقد اصدرت كتابين غير خياليين عن نبات الهيليون |
| Das wusstest du vorher nicht! | Open Subtitles | لم تكن تعرف هذا |