"لم تكن حذراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du nicht aufpasst

Zur Hölle, es kann dich völlig verschlucken, wenn du nicht aufpasst.
اللعنة يمكن لها ان تبلعك تماما ان لم تكن حذراً

Er ist der Beginn einer Kettenreaktion, die dich mit erwischen wird, wenn du nicht aufpasst.
"إنّه بداية سلسلة تفاعل ستنال منك إن لم تكن حذراً"

Beruhig dich. Du reißt dir noch deine Nähte auf, wenn du nicht aufpasst.
اهدأ قد تمزق الجرح لو لم تكن حذراً

Wenn du nicht aufpasst, wird es in der Abendausgabe sein bevor du wieder im Büro bist.
ديدلاين" إذا لم تكن حذراً, ستظهر على" قبل ان تصل إلى مكتبك

Wenn du nicht aufpasst, wirst du mich eines Tages umlegen müssen.
- أنا لم أقل هذا - , لو لم تكن حذراً (سيتوجب عليك قتلي يا (دين