"لم تكن لديهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie hatten keine

sie hatten keine Wunderkerzen. Aber – (Lachen) – man kann Regeln aufstellen, aber sie dürfen sich nur auf Dinge beziehen, die man auch vorführen konnte.
لم تكن لديهم مشررة. لكنهم -- (ضحك) -- يمكنك اختلاق قواعد، لكن يجب أن ترتبط فقط بما أنت قادر على شرحه.

- Nein, sie hatten keine Jo-Jos.
كلا، لم تكن لديهم ألعاب يويو.

- sie hatten keine Akzente.
لم تكن لديهم لهجة

sie hatten keine andere Option.
لم تكن لديهم خيارات آخرى، بينما...

Entschuldige. Weißt du, sie hatten keine makrobiotischen Chalupas.
أسفة، لم تكن لديهم وجبة (شالوبس) مناسبة للحمية

sie hatten keine Ahnung, was auf sie zukam.
لم تكن لديهم فكرة عما ضربهم