"لم تكن لدي أية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hatte keine

Ich hatte keine Ahnung von deiner Vorgeschichte und ich war unsensibel, also hoffte ich, wir könnten neu anfangen.
لم تكن لدي أية فكرة عن تاريخك و كنتُ عديمة الأحساس و كنتُ أتمنى أن نبدأ من جديد

Ich hatte keine Möglichkeit, das zu wissen.
لم تكن لدي أية طريقة لمعرفة ذلك

Ich hatte keine Ahnung, wer sie war.
لم تكن لدي أية فكرة عن من تكون

Tut mir leid. Ich hatte keine Ahnung.
آسفة ، لم تكن لدي أية فكرة