"لم تكن هي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie war es nicht
• Das war sie nicht
• sie es nicht war
• Das war nicht sie

Sie war es nicht, doch dort fand eine Hochzeit statt.
لم تكن هي ، لكن كان هناك عرس بالداخل

Ich sagte dir schon, Sie war es nicht.
أنا اخبرتك بالفعل ، لم تكن هي

Du hattest Recht, Sie war es nicht.
انت كنت على حق لم تكن هي

Ja, Das war sie nicht.
نعم، لم تكن هي.

Das war sie nicht.
لم تكن هي

Um Gottes willen, ja, ich bin mir sicher, dass sie es nicht war.
حمداً لله، أجل أنا واثقة أنّها لم تكن هي المقصودة

Das war nicht sie, Das war nicht sie, Das war nicht sie.
.لم تكن هي .لم تكن هي, لم تكن هي

Sie war es nicht. Ich war's.
لم تكن هي كانت أنا

Ich dachte, es sei Shelby, die eine Gute Nacht-Nachricht schrieb, aber Sie war es nicht.
ظننت انها (شيلبي) تتمنى ليلةً هنيئة ولكن لم تكن هي

Sie war es nicht. Er darf nicht in die falschen Hände fallen.
لم تكن هي ، أنها مجرد أن...

- Sie war es nicht, Liebling.
‫ -‬ لم تكن هي يا عزيزتي.

Sie war es nicht.
لم تكن هي

- Wartet, Sie war es nicht!
- لا، إنتظروا، لم تكن هي ... .

Das war sie nicht, Bill.
(لم تكن هي (بيل

Oh, Das war sie nicht?
لم تكن هي ؟

Aber irgendjemand hat die Flasche ins Bad gestellt. Das Hausmädchen schwört, dass sie es nicht war.
*شراب التين* ،لكن شخص ما وضع هذه القارورة في الحمام والخادمة تُقسِم أنَّها لم تكن هي

Wenn sie es nicht war...
... وإن لم تكن هي

- Nein, Das war nicht sie.
.لا, لم تكن هي .لم تكن هي

- Das war nicht sie. Das war nicht sie.
.لم تكن هي .لم تكن هي