عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تكوني أبدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
warst nie
| Du warst nie gut darin... deine Gefühle auszudrücken. | Open Subtitles | لم تكوني أبدا جيده في هذا التحدث عن الجزء الخاص بمشاعرك |
| Jedenfalls, du warst nie so verrückt nach der Hochzeit. | Open Subtitles | عموما، أنتِ لم تكوني أبدا متحمسة بشأن الزفاف منذ البداية. |
| Du warst nie meine Freundin. | Open Subtitles | لم تكوني أبدا صديقتي |