"لم تكُن لدىّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich hatte keine

Also, ich hatte keine Ahnung, dass du so wütend auf mich warst.
الآن ، لم تكُن لدىّ أدنى فكرة أنك كُنت غاضباً مني

Sie wollten Fotos machen, aber ich hatte keine Ahnung, dass es um Sie geht.
كانوا يأخذون صوراً لي لكن لم تكُن لدىّ فكرة .. أنه أنتِ

ich hatte keine Ahnung, für was die sie hier einsetzen wollten.
لم تكُن لدىّ فكرة عن تخطيطهم لإستخدامهم هُنا

ich hatte keine Ahnung.
لم تكُن لدىّ أدنى فكرة عن الأمر

ich hatte keine Ahnung, dass Cooper schwul ist.
ـ أجل حسناً ، لم تكُن لدىّ فكرة أن (كوبر) كان مثلي الجنس