"لم تنفجر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht explodiert
• nicht explodierte
• ging nicht los
• nicht detoniert ist

Wenn die Bombe nicht explodiert, erschieße ich dich, komme hierher zurück und bringe ihn um.
اسمعي ، فإن لم تنفجر القنبلة .. فسأقتلكِ ثمّ أعود وأقتله

Der Tanker ist nicht explodiert. - Oh. - Wh...
الناقلة لم تنفجر. لاتبدو خائبي الظن هكذا.

Zwei Ladungen hätten explodieren sollen. Die zweite, diese hier, ist nicht explodiert.
ولكن الثانيه، التي كانت هنا، لم تنفجر

Wenn das Schiff also nicht explodierte, was ist dann passiert?
إذاً .. إذا لم تنفجر السفينة ماذا حدث إذاً ؟

Eine Bombe ging nicht los, und ein Abgeordneter überlebte?
إحدى قنابلك لم تنفجر ونجا عضو كونجرس

Lass mich sofort hier raus. Ich weiß, dass die Bombe nicht detoniert ist.
سأخرج من هنا الان اعلم بأن القنبلة لم تنفجر

Und außerdem ist dieses Fenster nicht explodiert, okay?
إنها في المنتصف... النافذة لم تنفجر بشكلٍ صحيح...

Sir, das U-Boot ist nicht explodiert und das Feuerwerk war vielleicht ein taktischer Fehler.
يا سيّدي السفينه لم تنفجر و... أخشي إن الالعاب النارية التي اطلقناها ستوقعنا بورطة

Was soll es bringen, wenn es in deinem Mund nicht explodiert?
إذا لم تنفجر في فمك ، ما هي النقطة؟

Nehmen wir für einen Moment an, Ihre Leichenhalle wäre nicht explodiert.
دعنا نفترض للحظه ,أن مشرحتكم لم تنفجر

Wir sind nicht explodiert, aber wir stecken fest.
... لم تنفجر لكنها علقت فى الوحل

Ein Tanker ist nicht explodiert.
لم تنفجر ناقلة بنزين.

Enid's Implantate waren noch nicht explodiert.
غروس (إينيد) لم تنفجر بعد!

Sie waren schließlich die einzige Person, die wusste, dass sich eine nicht explodierte Bombe in der Wand befand.
كنت, بعد كل هذا,الشخص الوحيد الذي علم ان هناك قنبلة لم تنفجر في الحائط هل تعلم؟

Bombenkrater, Stacheldraht und mehr nicht explodierte Minen und Granaten als Kiesel am Strand.
والعديد من القنابل التي لم تنفجر وقذائف أكثر من عدد الحصى على الشاطئ

Das Wasser ging nicht los.
المياه لم تنفجر.

Wir gehen davon aus, dass sich noch eine Bombe an Bord befindet, die bisher noch nicht detoniert ist.
نعتقد أن هناك قنبله على متن السفينه لم تنفجر بعد